Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oben angegebenen themen
soggetti sopra indicati
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 angegebenen preises)."
22, che costituisce il prezzo di tale articolo)."
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nicht angegebenen abmessungen
per le dimensioni non quotate
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haupt- angegebenen fortbildung
* statistiche ottenute da un questionario a risposta multipla pla
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschreibung der angegebenen maßnahme22
descrizione dell'azione suggerita (")
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beschreibung des angegebenen status.
dichiarazione descrittiva riguardo allo stato dichiarato.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angegebenen entfernten port benutzen:
& usa porta remota specificata:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus der angegebenen tätigkeit abgeleitet
desunta dall'attività dichiarata
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spielt den angegebenen klang ab.
riprodurrà il suono specificato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4364 ff. angegebenen bestimmungen anwendung.
153, che, da un lato, attribuisce ai beneficiari una posizione giuridica ben definita,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1722/93 angegebenen koeffizienten anzupassen.
1722/93 per stabilire l'importo esatto da versare.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
die angegebenen pakete erneut installieren
reinstalla i pacchetti forniti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der gestellten frage angegebenen richtung.
killuea nulla dire che non si può risalire al produttore perché si tratta di un cocktail...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1043/2005 der kommission angegebenen koeffizienten.
1043/2005 della commissione.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
belege für die angegebenen ausgaben | | | |
documenti giustificativi delle spese dichiarate | | | |
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei den angegebenen motordrehzahlen aufgenommene leistung:
potenza assorbita a vari regimi del motore indicati:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einzeldosis-blisterpackung (exp) angegebenen verfallsdatum.
za non utilizzare exubera dopo la data di scadenza riportata sulla confezione (scad.) o sul singolo blister.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die angegebenen chemischen analysenmethoden gelten für einzelanalysen.
i metodi chimici illustrati si applicano a singole determinazioni.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sperrung für angegebenen ordner/datei aufhebenrequest type
sbloccare la cartella o il file specificatorequest type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: