Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht bereit
non pronto
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
akonadi nicht bereit
akonadi non disponibile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debugger ist nicht bereit
debugger non pronto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu bin ich nicht bereit.
adozione dei pareri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu bin ich nicht bereit!
ma questo non sono disposto a farlo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
der debugger ist nicht bereit
debugger non pronto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das modem ist nicht bereit.
il modem non è pronto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, dazu bin ich nicht bereit.
ebbene, non sono disposto a farlo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ich bin nicht bereit, diese aussprache fortzusetzen.
potrebbero esserci prestiti, anche agevolati, di autorità locali, e tutta una serie di cose che, altri menti, non verrebbero affatto fuori al termine di queste indagini.