Results for anzahl der teile: translation from German to Italian

anzahl der teile
conteggio pezzi

anzahl der
numero di

art der teile
natura dei pezzi :

verbinden der teile
collegamento dei componenti

zahl der teile oder packsrucke :
numero dei pezzi o degli imballaggi :

automatische inspektion der teile
controllo automatizzato dei pezzi

zahl der teile oder packsti.ckc :
natura dell'imballitelo :

die verschmelzung der teile erfolgt
la fusione dei pezzi avviene

zahl der teile oder packstücke : eigengewicht :
carni di solipedi domestici

beschreibung der teile der anlage;
descrizione delle parti dell'impianto;

2 zusammenbauen der teile im lautsprechergehäuse
l'insediamento dei gruppi di lavoro

(schätzung und bildung der teile)
(stima e formazione delle parti)

weitere prüfung der teile iii und iv
ulteriore esame della parte iii e della parte iv

sie brauchen keines der teile aufzubewahren.
non deve conservare nessun componente.

zusammenfassung und bewertung der teile 9 und 10
sintesi e valutazione dei punti 9 e 10

anzahl der einzelproben in abhängigkeit vom gewicht der partie und anzahl der teile der sammelprobe
numero di campioni elementari da prelevare in funzione del peso della partita e numero di suddivisioni del campione globale

anzahl der einzelproben in abhängigkeit vom gewicht der partie und der anzahl der teile der sammelprobe
numero di campioni elementari da prelevare in funzione del peso della partita e numero di suddivisioni del campione globale

a) festlegung der teile, produkte und arbeitsabläufe;
■ costo e pericolosità di macchine, pro­dotti e processi, ecc.

befestigungen locker (> 50 %); festigkeit der teile unzureichend
elementi di fissaggio allentati (>50%); forza insufficiente di alcune parti

der teil
parte di un pezzo