Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch die arbeitsgerätesteuerung können sie durchfluss und druck für bis zu 10 verschiedene hydraulische arbeitsgeräte vorprogrammieren.durch die arbeitsgerätesteuerung können sie durchfluss und druck für bis zu 10 verschiedene hydraulische arbeitsgeräte vorprogrammieren.
con il sistema di controllo attrezzature, è possibile pre-programmare portata e pressione di fino a 10 diverse attrezzature da lavoro idrauliche.con il sistema di controllo attrezzature, è possibile pre-programmare portata e pressione di fino a 10 diverse attrezzature da lavoro idrauliche.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dank der elektrohydraulischen arbeitsgerätesteuerung und des lastgeregelten hydrauliksystems, die gleichzeitiges heben und kippen zulässt, lässt sich die h-baureihe mühelos und exakt steuern.leistung. die cat-baureihe h eignet sich für den rauen betrieb unter allen bedingungen. die wiederholbare feinsteuerung ermöglicht die präzise kontrolle der schaufel, so dass weniger gut verschüttet wird. dank der elektrohydraulischen arbeitsgerätesteuerung und des lastgeregelten hydrauliksystems, die gleichzeitiges heben und kippen zulässt, lässt sich die h-baureihe mühelos und exakt steuern.
i comandi a implementazione elettroidraulica della serie h e l'impianto idraulico con rilevamento del carico con capacità simultanee di sollevamento e inclinazione offrono un controllo migliore con il minimo sforzo.prestazioni. la serie h di cat può essere utilizzata nelle condizioni di lavoro più impegnative. la modulazione precisa e ripetibile offre un controllo ottimale della benna con minori versamenti. i comandi a implementazione elettroidraulica della serie h e l'impianto idraulico con rilevamento del carico con capacità simultanee di sollevamento e inclinazione offrono un controllo migliore con il minimo sforzo.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: