Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die arbeitsaufsicht widmet sich zwei großen aufgabenbereichen:
il secondo principio giuridico risulta dal decreto regio del 23 maggio 1972 relativo alla lotta contro gli effetti nocivi connessi all'attività lavorativa ed ai luoghi di lavoro.
■ zwischen beruf und eigenverantwortlichen aufgabenbereichen angesiedelt ist;
■ tali moduli dovrebbero poter essere tradotti in tipi di competenze quali conoscenze teoriche e pratiche e requisiti sociali e comportamentali.