Results for auftriebskraft translation from German to Italian

auftriebskraft
portanza

hydrostatische auftriebskraft
forza idrostatica ascensionale

korrektur um die auftriebskraft
correzione degli effetti di galleggiabilità

2. die wärmeren abgase besitzen eine höhere auftriebskraft.
le ricerche vertono sulla lotta contro i fumi rossi nella produzione di acciaio.

schritt: korrektur der partikelmasse um die auftriebskraft (absatz 9.4.3.5.)
fase 2: correzione della galleggiabilità della massa del particolato (punto 9.4.3.5)

oder 8.3.3.5.2 beschrieben und nach korrektur um die auftriebskraft nach absatz 9.4.3.5 zu berechnen.
nell'appendice 6 è riportato un esempio dei procedimenti di calcolo.

nach korrektur um die auftriebskraft in luft nach absatz 9.4.3.5 ist die partikelmasse (g/prüfung) wie folgt zu berechnen:
la massa di particolato (g/prova) si calcola dopo correzione degli effetti di galleggiabilità della massa del campione del particolato conformemente al punto 9.4.3.5 nel modo seguente:

anders in der bundesrepublik deutschland : hier haben sich vor allem die auftriebskräfte aus dem auslandsgeschäft verstärkt.
l'attuale tendenza dei prezzi continuerà nel prossimo futuro in armonia con le attese delle imprese; non è prevista una accelerazione.