Results for ausbringungsrate translation from German to Italian

ausbringungsrate
tasso di applicazione

die maschine muss mit vorrichtungen zur einfachen, präzisen und zuverlässigen einstellung der ausbringungsrate ausgestattet sein.
le macchine devono essere munite di dispositivi che permettano di regolare in modo facile, preciso e affidabile il tasso di applicazione.

beim akkumulationsmodul sind verschiedene inputwerte möglich, beispielsweise durchschnitts- und extremwerte für die ausbringungsrate.
la valutazione del rischio della repubblica ceca evidenzia che sono stati considerati i seguenti parametri:

die druckregler müssen einen konstanten betriebsdruck bei konstanter umdrehungszahl der pumpe aufrechterhalten, damit eine stabile ausbringungsrate gewährleist ist.
questi ultimi dispositivi devono mantenere una pressione di esercizio costante a giri costanti della pompa per garantire un tasso di erogazione stabile.

die pumpenkapazität muss an die erfordernisse des geräts angepasst sein, und die pumpe muss einwandfrei funktionieren, um eine stabile und zuverlässige ausbringungsrate zu gewährleisten.
la capacità della pompa deve corrispondere alle esigenze dell’attrezzatura e la pompa deve funzionare correttamente per garantire un'erogazione stabile e affidabile del prodotto.

ableitung von nährstoffkonzentrationen bei unterschiedlicher intensität der bodennutzung; ermittlung von koeffizienten zur umrechnung von viehbestandszahlen in n-ausscheidungsmengen (output-bezogen); ausbringungsraten anorganischer düngemittel für verschiedene anbaukulturen anstatt verkaufszahlen; ausbringungsraten und nährstoffgehalte organischer düngemittel und anpassung der bestehenden oecd-nährstoffbilanzen.
calcolo delle concentrazioni di nutrienti a seconda dell'intensità di utilizzazione dei terreni, specificazione dei coefficienti al fine di convertire la consistenza del patrimonio zootecnico in quantità di azoto contenute negli escrementi (alla produzione), tassi di applicazione di concimi inorganici per diverse colture invece di cifre di vendita, tassi di applicazione e tenore di nutrienti nei concimi organici, nonché adeguamento dei bilanci di nutrienti utilizzati attualmente dall'ocse.