Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die nichtverbale verständigung sowie die zeichensprache sind in der regel sehr ausdrucksvolle, intensive nachrichtenträger, die über die ein fache Übermittlung von informationen, ja über die rationale ebene selbst hinausgehen.
alcuni bambini hanno già qualche conoscenza della nuova lingua, per esempio i figli di cittadini del commonwealth che si stabiliscono in gran bretagna, i figli degli operai algerini che arrivano in francia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der betrachtung der bilder oder pastelle attilio forgiolis (salò, 1933) aus den letzten zehn jahren entsteht der eindruck, dass seine kunst nie so ausdrucksvoll war wie zu diesem zeitpunkt.
osservando le opere degli ultimi dieci anni, dipinte o lavorate con il pastello da attilio forgioli (salò, 1933), si ha netta l’impressione che la sua arte non sia mai stata così forte.
Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality: