Results for balance test_ohrringe_zaubernd_u1_64b translation from German to Italian

balance
bilancia

perfekte balance
un effetto bilanciato

weight and balance
centraggio

aktueller saldototal balance
saldo correntetotal balance

wirt-parasit-balance
equilibrio ospite parassita

automatischset white balance manually
automaticoset white balance manually

kontoauszug: %1cleared balance
estratto conto: %1cleared balance

balance zwischen arbeit und freizeit
equilibrio lavoro-vita

arbeitsorganisation und work-life-balance
organizzazione del lavoro e armonizzazione di vita lavorativa e sfera privata

balance zwischen mutations-und selektionsdruck
equilibrio selezione/mutazione

3.4 balance zwischen hardware und software
3.4 equilibro fra hardware e software

3.8 balance zwischen freiraum und kontrolle.
3.8 equilibrio tra autonomia e controllo.

3.7 beziehungsgeflecht und balance zwischen den forschungskategorien13.
3.7 interconnessione ed equilibrio tra le categorie della ricerca13.

damit war die balance zwischen haushaltsdisziplinund prioritäten gelungen.
il bilancio ha conciliato positivamente le tendenzedi rigore dei bilanci nazionali con il rispetto delle priorità politiche europee.

3.8 balance zwischen freiraum, kontrolle und fehlerrisiko.
3.8 equilibrio tra autonomia, controllo e rischio di errore.

3.8.2 balance der zielvorgaben von ziffer 2.2.
3.8.2 equilibrio fra gli obiettivi del punto 2.3.

balance on current trans­actions with the rest of the world, % of gdp
balance on current transactions with the rest of the world, % of gdp

the current account 3 year average deficit has continued to narrow towards balance.
il disavanzo medio su 3 anni delle partite correnti ha continuato a ridursi, avvicinandosi al pareggio.

website der europäischen kommission – umfrage zur work-life-balance
sito web della commissione europea – poll on work-life balance

„european union balance of payments / international investment position statistical methods » , november 1999 .
european union balance of payments / international investment position statistical methods , novembre 1999 .