Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedauern und
mi auguro che in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedauern fuehlen
provare rimorso
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dies bedauern wir.
da questo punto di vista esiste una continuità fra le posizioni assunte ieri e quelle che assumiamo oggi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist zu bedauern.
ritengo anzi che l'osservanza di
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber welches bedauern?
b2-662/87) dell'onorevole robles pi quer; (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir bedauern erneut das
discussione del parlamento europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedauern fest, dass es auf
"È [...] con grande ramma rico che prendo atto del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sollen wir das bedauern?
ciò vale, ripeto, anche - la cito di nuovo - per la politica comune estera e di sicurezza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zehn bedauern dies zutiefst.
i dieci proseguiranno un dialogo critico con il sud africa per incoraggiare un mutamento pacifico in questo paese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir bedauern, herr vittinghoff unter
tale proposta che reca grave
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedauern wir außerordentlich. dentlich.
spero vivamente che non sia così, e che si possa trovare una soluzione a questo problema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir bedauern diese attacken zutiefst.
non ho nulla contro il surrey.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedauern ausgedrÜckt, kritik erhoben, empfehlungen ausgesprochen.
critiche, raccomandazioni.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedauere ich.
lo trovo deplorevole.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: