From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedingtes darlehen an das königreich tonga zur erhöhung seines anteils am kapital der tonga development bank.
prestito condizionale al regno di tonga per aumentare la sua partecioazione al capitale della tonga development bank
— bedingtes darlehen an die roremina (teilfinanzierung der beteiligung der roremina am kapital der angorochas)
— mutuo condizionale alla roremina (finanziamento parziale dell'assunzione di partecipazione della roremina nel capitale dell'angorochas)
bedingtes darlehen an das königreich tonga zur erhöhung seiner beteiligung am kapital der tdb 0,3 mio. pa'anga
prestito condizionato al regno del tonga per aumentare la sua partecipazione al capitale della tdb 0,3 milioni di paanga
— bedingtes darlehen an die ecobank ghana ltd tür die teilfinanzierung der beteiligung am kapital der aluminium enterprises ltd (ael)
— mutuo condizionale alla ecobank ghana ltd per il parziale finanziamento di un'assunzione di partecipazione nel capitale della aluminium enterprises ltd (ael)
beteiligung an der erhöhung des kapitals von vier palmölgesellschaften bedingtes darlehen an die nigerian agricultural cooperative bank
partecipazione all'aumento del capitale di quattro società produttrici di olio di palma prestito condizionale alla nigerian agricultural cooperative bank
bedingtes darlehen an den staat zur aufstockung des kapitals der dominica agricultural industrial and development bank 0,8 mio ecs
mutuo condizionale allo stato per consentirgli di aumentare la sua partecipazione nel ca pitale sociale della agricultural, industrial and development bank
aufstockung der staatlichen beteiligung am kapital der development bank of solomon islands bedingtes darlehen an die salomon-inseln
aumento della partecipazione dello stato al capitale della development bank of solomon islands prestito condizionale alle isole salomone
direkte beteiligung am kapital der tdfl im namen der gemeinschaft bedingtes darlehen an die tanzania development finance company ltd (tdfl)
aumento della capacità di produzione della centrale di mindelo con l'aggiunta di due gruppi di 3 mw ciascuno mutuo condizionale alia repubblica delle isole del capo verde, per \ empresa pública de electricidade e agua
globaldarlehen für die bereitstellung von kapital für die rehabilitation von unternehmen — bedingtes darlehen an den project rehabilitation fund ltd (prefund)
prestito globale per contribuire al finanziamento di assunzioni di partecipazioni nel capitale di imprese in corso di ristrutturazione — mutuo condizionale alla project rehabilitation fund ltd (prefund)
der europäische rat fordert den iwf auf, bei seiner Überprüfung die gesamte bandbreite von optionen einschließlich versicherungsprämien, abwicklungsfonds, vereinbarungen über bedingtes kapital (contingent capital) sowie einer globalen steuer auf finanztransaktionen in betracht zu ziehen.
il consiglio europeo incoraggia l'fmi a prendere in considerazione l'intera gamma di opzioni inclusi le tasse assicurative, i fondi di risoluzione, gli accordi sul "contingent capital" e un prelievo sulle operazioni finanziarie a livello mondiale nel suo riesame.
beteiligung am kapital der sppp bedingtes darlehen an die société de participation et de promotion du partenariat „moussahama"s.a. (sppp)
assunzione di partecipazione nel capitale d'impresa mutuo condizionale alla moussahama sppp