Results for behälter leer translation from German to Italian

leer
vuoto

behälter leeren
empty container

leer verkaufen
vendere allo scoperto

sicherheitsabscheider, leer
trappola di sicurezza vuota

leer- räume
spazi

höchstgeschwindigkeit (leer) | √ | √ | |
velocità massima (a vuoto) | √ | √ | |

derselbe leere behälter wird wie folgt fallengelassen:
lo stesso serbatoio vuoto deve essere sottoposto alla prova:

55 | (leer) | | | | | | | | | | | | |
55 | (non assegnato) | | | | | | | | | | | | |

nicht durchbohren, gewaltsam öffnen oder verbrennen, auch wenn der behälter leer zu sein scheint.
non deve essere bucato, rotto o bruciato anche se apparentemente vuoto.

behälter und fässer sollten außer beim füllen und entleeren immer geschlossen bleiben, und selbst wenn sie leer sind.
sia i contenitori che i fusti dovrebbero essere tenuti chiusi, se non per svuotarli e riempirli, anche quando sono vuoti.

b) die formalitäten für die beförderung leerer behälter müssen vereinfacht werden.
b) occorre semplificare le formalità relative al trasporto dei container vuoti.

feld leer lassen um aktuelles bild zu behalten.
lasciate il campo vuoto per mantenere l immagine attuale .

ein behälter für abfälle und müll ist aufzustellen. wenn möglich, ist er regelmäßig zu entleeren. leeren.
• curare al massimo l'ordine e la pulizia per evitare la presenza di animali (ratti e topi) o insetti (mosche, scarafaggi, ecc.) pericolosi per la salute dei membri dell'equipaggio.

7.3.2.1 entweder in einen geeigneten leeren behälter, der zuvor in einem gefriermöbel gekühlt wurde, oder
(i) in apposito contenitore vuoto, precedentemente raffreddato in un congelatore oppure

& leeren
pulisci