Results for beitrittsvorbereitung translation from German to Italian

beitrittsvorbereitung
pesca e ambiente

beitrittsvorbereitung i)
institution building nell'ambito della strategia di preadesione

entwicklung von beitrittsvorbereitung
intesi ad agevolare nei paesi baltici il processo di

ausgaben für die beitrittsvorbereitung
spese di preadesione (spa)

beitrittsvorbereitung durch 'institution building"
preparazione all'adesione mediante l'institution building

aufteilung der kosten für die beitrittsvorbereitung.
ripartizione dei costi per il preallargamento.

beitrittskandidaten (davon fazilität zur beitrittsvorbereitung)
paesi candidati all'adesione (di cui meccanismo di preadesione)

- kontrolle der kohÄsionspolitik im zuge der beitrittsvorbereitung
- controllo in relazione alla politica di coesione nell’ambito della preadesione

vier jahre ispa: von der beitrittsvorbereitung zur kohäsion
quattro anni di ispa: dalla preadesione alla coesione

ausgaben für die beitrittsvorbereitung [11] | | 1781065467 |
spa [11] | | 1781065467 |

erweiterung von kenntnissen, die für beitrittsvorbereitung erforderlich sind i)
sviluppo delle competenze necessarie per l'attuazione all'adesione a)

sonderprogramm sapard zur beitrittsvorbereitung in den bereichen landwirtschaft und ländliche entwicklung
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (sapard)

entwicklung von projekten zur verbesserung der beitrittsvorbereitung baltischen staaten: i)
elaborazione preparazione di progetti all'adesione

entwicklung neuer magister­ oder postgraduiertenstudiengänge in sonstigen für die beitrittsvorbereitung wichtigen schlüsselbereichen.
elaborazione di nuovi corsi a livello postuniversitario in altri settori chiave per il processo di preparazione all'adesione.

koordinierung aller eu-quellen für finanzhilfe zur beitrittsvorbereitung innerhalb eines einheitlichen rahmens;
coordinare tutte le fonti di assistenza finanziaria preadesione dell'ue in un unico quadro;

[15] für die vk-korrektur für 2002 sind keine ausgaben für die beitrittsvorbereitung anzusetzen.
[15] l'importo delle spese di preadesione (spa) è pari a zero per la correzione britannica 2002.

(5) _bar_ ausgaben für die beitrittsvorbereitung _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
(5) _bar_ spese di preadesione (spa) _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_

- schlussfolgerungen zum stand der beitrittsvorbereitungen bulgariens und rumäniens zu ziehen.
- trae conclusioni sul grado di preparazione della bulgaria e della romania in vista dell'adesione all'ue.