Results for berühren translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

berühren.

Italian

spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nur berühren

Italian

toccami

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

indirektes berühren

Italian

contatto indiretto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahmen, berühren

Italian

regimi all'esportazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

charta berühren;

Italian

polonia e nel regno unito;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geschichte muss berühren

Italian

entrare in contatto con la storia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die raumordnung berühren;

Italian

sull'assetto territoriale;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

märkte berühren (ζ.

Italian

3 — articolare meglio ricerca e innovazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gemeinschaft berühren können.

Italian

ma la commissione non può che applicare il regolamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

berühren und los geht's

Italian

un tocco e via!

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht die anwendbarkeit berühren

Italian

non pregiudicare l'applicabilità

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ansatzstück nicht berühren.

Italian

non tocchi il giunto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

berühren sie den perfekten klang

Italian

tocca con mano il suono della perfezione

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

berühren sie die nadel nicht.

Italian

non toccare l’ago.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

[esma-verordnung] nicht berühren.

Italian

[regolamento esma].

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht den roten druckknopf berühren.

Italian

non toccare il bottone rosso.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

berühren sie dabei nicht den kolben

Italian

non toccare lo stantuffo mentre si esegue questa operazione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ansatzstück der spritze nicht berühren.

Italian

non tocchi il giunto sulla siringa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die diskussion muß folgende aspekte berühren:

Italian

la discussione dovrà vertere su:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) berühren von gefährlichen mechanischen teilen;

Italian

b) il contatto con parti meccaniche pericolose;

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,831,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK