Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies bereitete einige schwierigkeiten.
ciò ha creato delle difficoltà.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
es bereitete seither unterstützenden mitarbeitern.
le opposizioni basate su marchi ante
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die hauptabteilung recht bereitete im laufe
nel 1997 il dipartimento giuridico ha preparato
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— von den kommissionsdienststehen vor bereitete leitliniendokumente;
i gruppi di età non sono stati definiti in modo rigido ; si è preferito un atteggiamento flessibile in quanto l'esperienza all'estero è stata ritenuta valida per tutti, dai 12 ai 19 anni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allah bereitete ihnen eine harte peinigung.
allah ha preparato loro un severo castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah bereitete ihnen eine qualvolle peinigung vor.
allah ha preparato per loro un severo castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zudem bereitete gerade dieser begriff erhebliche auslegungsschwierigkeiten.
il persistere di questo termine provoca inoltre difficoltà d'interpretazione dell'esatto significato.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die lösung wird täglich frisch bereitet.
la soluzione deve essere preparata ogni giorno.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 4
Quality: