Results for bestätigung des eintrags der chemi... translation from German to Italian

art des eintrags
tipo di elemento

name des eintrags:
inserisci il nome della voce:

bestätigung des verkäufers
dichiarazione del venditore

bestätigung des widerrufs.
conferma di revoca.

bestÄtigung des vc-gehalts
conferma del tenore di cv

bestätigung des gemeinsamen standpunkts
8.6.1994 astensione: uk

bestätigung des transfer-freigabesignals
segnale di riscontro di trasferimento permesso

b) bestätigung des antragstellers, daß
b) un attestato del richiedente da cui risulti:

(uebereinstimmende bestätigung des nutzers)
(accordo dell'utente)

liste der chemikalien in anhang 1
elenco dei prodotti chimici - allegato i

datum der meldung (des eintrags)
data (di registrazione) del messaggio

- möglichkeit des eintrags in die klassifikation
- possibilità di esame della classificazione :

einfach zu bedienen und ohne der chemikalien .
facile da usare ed è considerato come le sostanze chimiche.

fehler beim erzeugen des eintrags: %1
errore durante la connessione alla banca: %1

veröffentlichen des eintrags„ %1“ nicht möglich
impossibile pubblicare la voce « %1 »

die lokale kopie des eintrags verwenden@info:whatsthis
mantieni la copia locale dell' occorrenza@info: whatsthis

Ändern sie den text des eintrags. der text in der aktuellen spalte des ausgewählten eintrags wird geändert.
cambia il testo dell' elemento. il testo sarà cambiato nella colonna attuale dell' elemento selezionato.

bezeichnung der chemikalie
identificazione della sostanza chimica

eintragen der auftragsdaten,
pianificazione

bestaetigung des elektrischen anschlusses
conferma di fornitura elettrica