Results for bewusstseinsverlust translation from German to Italian

bewusstseinsverlust
perdita di coscienza

periodischer bewusstseinsverlust
perdita periodica di coscienza

bewusstseinsverlust, konvulsion
reazioni avverse da dati di studi clinici (esperienza su più di 2900 pazienti)

bewusstseinsverlust beim erwachen
perdita di coscienza

nicht bekannt: konvulsion, bewusstseinsverlust
non nota: convulsioni, perdita di coscienza

bewusstseinstrübung oder verminderte ansprechbarkeit, bewusstseinsverlust
minore consapevolezza o reattività, perdita di coscienza

nicht bekannt: krampfanfälle, gesichtshypästhesie, bewusstseinsverlust
frequenza non nota: attacchi epilettici, ipoestesia facciale, perdita di coscienza

aufmerksamkeitsverlust, bewusstseinsverlust, sprachstörungen, delirium, unnatürliches träumen
perdità di attenzione, perdita di coscienza, alterazione del linguaggio, delirio, sogni inconsueti

probleme beim atmen oder schlucken plötzlicher blutdruckabfall und bewusstseinsverlust
difficoltà nella respirazione o nella deglutizione abbassamento improvviso della pressione del sangue e perdita di conoscenza.

tremor, lethargie, bewusstseinsverlust, gleichgewichts- störungen, dysgeusie
tremore, sonnolenza, perdita di coscienza, disturbi dell’equilibrio, disgeusia

probleme beim atmen oder schlucken, plötzlichen blutdruckabfall und bewusstseinsverlust.
gonfiore agli occhi e al viso, difficoltà a respirare o a deglutire, improvviso calo della pressione sanguigna e perdita di coscienza.

die schwere der unterzuckerung kann zunehmen bis zu verwirrtheit und bewusstseinsverlust.
i sintomi precoci di un basso livello di zucchero nel sangue sono: • tremore, sudorazione, svenimento • nervosismo, palpitazioni • appetito la gravità può aumentare e portare ad uno stato confusionale e perdita di coscienza.

sonstige off schaedelfraktur ohne erwaehnung einer intrakraniel verletzung, ohne bewusstseinsverlust
altra frattura esposta del cranio senza menz di traumatismo intracr, senza perdita di coscienza

schwindel niedriger blutdruck (ohnmachtsgefühl, benommenheit, plötzlicher bewusstseinsverlust)
capogiri pressione bassa (sensazione di svenimento, sensazione di testa vuota, improvvisa perdita di coscienza)

die schwere dieser unterzuckerung kann zunehmen bis zu verwirrtheit und bewusstseinsverlust zunehmen.
la gravità può aumentare e portare ad uno stato confusionale e perdita di coscienza.

- wenn es bei ihnen zu einem ohnmachtsanfall (vorübergehenden bewusstseinsverlust) kam.
ergotamina o diidroergotamina (compresse o inalatore per l’emicrania) terfenadina o astemizolo (per problemi allergici) cisapride (per problemi digestivi) pimozide (per roblemi psichiatrici)

s vorüber gehendem bewusstseinsverlust (ohnmacht), dem vagale symptome (unwohlsein, magen-
sono stati riportati rari casi di transitoria perdita di coscienza (svenimento), che può essere preceduta da senso di malessere e disturbi gastrointestinali.

periphere neuropathie*, kognitive störung, hyperästhesie, lethargie, bewusstseinsverlust, geistige beeinträchtigung, neuralgie, präsynkope
neuropatia periferica*, disturbi cognitivi, iperestesia, letargia, perdita di coscienza, alterazione mentale, nevralgia, presincope

ohnmacht (synkope) zeitweiliger bewusstseinsverlust aufgrund eines plötzlichen absinkens des blutflusses zum gehirn (häufig)
svenimento (sincope) una perdita di coscienza temporanea dovuta ad un calo improvviso del flusso del sangue al cervello (comune)

ataxie, aufmerksamkeitsstörung, hepatische enzephalopathie, bewusstseinsverlust, sprachstörung, transiente ischämische attacke, posteriores reversibles enzephalopathie- syndrom
atassia, disturbo dell’attenzione, encefalopatia epatica, perdita di coscienza, disturbo del linguaggio, attacco ischemico transitorio, encefalopatia posteriore reversibile