Trying to learn how to translate from the human translation examples.
brennbare rauchgase
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
brennbare konstruktion
manufatto in materiale combustibile
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
schwefelarme brennbare Öle
oli combustibili a basso contenuto di zolfo
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
brennbare kanäle. reg.
condotte combustibili.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
brennbare flüssige abfälle
rifiuti liquidi combustibil
nicht brennbare werkstoffe reg.
materiali non combustibili
sind brennbare stoffe vorhanden?
sono presenti sostanze infiammabili?
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
schwer brennbare foerdergurte flammenversuch
controllo dell'incombustibilitÀ' dei nastri trasportatori a carcassa tessile
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
benzin ist eine brennbare flüssigkeit.
la benzina è un liquido infiammabile.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d) sprengstoffe und brennbare stoffe
d) esplosivi e sostanze infiammabili
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
brennbare,erneuerbare energien und abfälle
prodotti combustibili rinnovabili e rifiuti combustibili
- das absaugen der rauchgase zwecks entstaubung
- captazione dei fumi per il depolveramento, pulitura dell'edificio, utilizzazione dei mezzi personali di protezione.
in deponien können brennbare deponiegase entstehen.
nelle discariche possono formarsi gas di discarica infiammabili.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rauchgase dringen in fahrer- oder fahrgastzelle ein
penetrazione di fumi nella cabina o abitacolo del veicolo
- brennbare flüssigkeiten, einschließlich benzin und methanol,
- liquidi infiammabili, compresi la benzina e il metanolo,
die heißen cohaltigen rauchgase werden im gewölbedeckel abgesaugt.
soprattutto nelle operazioni di saldatura in locali chiusi, i saldatori si lamentano dei fastidi arrecati loro dai fumi.
beschränkte verwendung brennbarer werkstoffe (r 34)
limitazioni all'uso di materiali combustibili (r 34)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE