Results for campi translation from German to Italian

campi
campi

dopo avere compilato i campi richiesti, inviare il modulo.
füllen sie die erforderlichen felder aus und versenden sie das formular.

wenn man sich von neapel aus nach western wendet, lohnt sich dagegen ein halt bei den campi flegrei, den phlegräischen feldern.
andando a occidente di napoli, invece, meritano una tappa i campi flegrei.

zur vorliebe für antike zitate und der deskriptiven und farbigen erlesenheit gesellt sich eine naturalistische ader, ein merkmal der besten werke der gebrüder campi.
al gusto per le citazioni classiche e al preziosismo descrittivo e coloristico si unisce una vena naturalistica, tipica delle migliori composizioni dei fratelli campi.

„vom erzeuger zum verbraucher“ in l’approccio «dai campi alla tavola» der praxis?
come funziona nella pratica l’approccio «dai campi alla tavola» l’approccio «dai campi alla tavola»

cdp: lorella campi, lorella.campi@cassaddpp.it , +39 329 3604824, +39 06 42212531
cdp: lorella campi, lorella.campi@cassaddpp.it , +39 329 3604824, +39 06 42212531

nach so vielen jahrhunderten, heute den reichtum dieses landes werden von der streckennetz der weinstraßen campi flegrei gefördert und das gebiet wird von einem regionalen park, der schutz vor der sicht der natur und der umwelt gewährleistet bewahrt.
un panorama unico, dove ha ancora valore l’artigianato locale e il settore dell’agroalimentare, oggi sotto i riflettori per la strada del vino, ne fa parte, con inalterati i sapori della tradizione contadina e marinara. tra le ricchezze gastronomiche della campania non possono mancare oli extra vergini di oliva, verdure sott' olio, varietà di funghi, salumi e formaggi.

dieses angebot ermöglichen die campi flegrei (phlegräischen felder) und die umgebung von pozzuoli, wo touristen in einem faszinierenden und beeindruckenden historischen ambiente in der natur auf ihre kosten kommen.
È possibile nel cuore dei campi flegrei e nella zona di pozzuoli dove alla varietà e professionalità dell’offerta turistica fa da sfondo un ambiente affascinante e suggestivo, fatto di natura e soprattutto di storia.

das sind die „campi d’aspromonte,“ und um sie zu erreichen muß man die staatsstraße 183 zurücklegen. die „campi“ sind große terrassierungen, die zum meer hin abfallen, und im sommer stellen sie eine optimale alternative zum strand dar, besonders an heißeren tagen.
sono i “campi d’aspromonte” e per raggiungerli si deve percorrere la statale 183. i “campi” sono grandi terrazzamenti che scendono verso il mare e in estate costituiscono un’ottima alternativa alla spiaggia, specie nelle giornate più torride.