Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fahren sie durch das dorf und folgen sie der bundesstraße durch die ortsteile brengon, clou und vieu.
per raggiungere l'hotel, giunti in paese, è necessario proseguire sulla strada regionale, che incontra le frazioni brengon, clou e vieu.
fahren sie durch das dorf und folgen sie der bundesstraße durch die ortsteile brengon, clou und vieu, wo sich auf der rechten seite das hotel befindet.
per raggiungere l'hotel, giunti in paese, è necessario proseguire sulla strada regionale, che incontra le frazioni brengon, clou e vieu ove sulla destra è situato l'albergo.
diese initiative war die parlamentarische initialzündung für das binnenmarktweißbuch, das die auffächerung in 300 einzelne gesetzgebungsvorschläge m it dem clou eines politischen zieldatums kombinierte: dem 31. dezember 1992.
questa iniziativa fu la scintilla con la quale il parlamento innescò la pubblicazione del libro bianco sul mercato interno nel quale si trovano ben 300 proposte di legislazione e una data obiettivo: il 31 dicembre 1992.