From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.3 der co2-fußabdruck der in der digitalen wirtschaft expandierenden unternehmen sollte untersucht werden.
5.3 occorrerebbe condurre degli studi per misurare l'impronta di carbonio delle imprese attive sul mercato digitale, dove esse sono in espansione.
die bisherigen messgrößen ökologischer und co2-fußabdruck umfassen spezifische aspekte in den bereichen umwelt und ressourcenverbrauch.
gli attuali indicatori costituiti dall'impronta di carbonio e da quella ecologica coprono aspetti specifici dell'ambiente e dello sfruttamento delle risorse.
die ökologischen und wirtschaftlichen vorteile werden anhand der neuesten software für den co2-fußabdruck und die berechnung der lebenszyklusauswirkungen validiert.
efrud (consorzio per la ricerca e lo sviluppo di tecnologie per il trasporto innovativo)
eine erweiterung des fachwissens über ökologische konzepte, z.b. über die verringerung von treibhausgasemissionen, die lebenszyklusanalyse, den co2-fußabdruck oder die Ökosystemleistungen.
sviluppare le competenze in materia di approcci ecologici, come la riduzione dei gas a effetto serra, l'analisi del ciclo di vita, l'impronta di carbonio o i servizi ecosistemici.