Results for co2 fußabdruck translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

co2-fußabdruck

Italian

impronta di carbonio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dna-fußabdruck

Italian

impronte di dna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rechner für den co2-fußabdruck

Italian

sistemi per il calcolo dell'impronta di carbonio

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ökologischer fußabdruck

Italian

impronta ecologica

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

fußabdruck, genetischer

Italian

impronte di dna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kohlenstoff-fußabdruck

Italian

impronta di carbonio

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

-fußabdruck“ reduzieren.

Italian

ei cinque anni più caldi della storia,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kompatibilität mit co2-fußabdruck-ermittlungen

Italian

È compatibile con gli approcci a impronta di carbonio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ökologischer fußabdruck von städten

Italian

impronta ecologica urbana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ökologischer fußabdruck der biomasseerzeugung und

Italian

l'impronta ecologica per la produzione di biomasse;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

iso/dis 14067 (2012): co2-fußabdruck von produkten

Italian

la norma iso/dis 14067 (2012): impronta di carbonio del prodotto

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

-fußabdruck kalkulieren und nach ren co2

Italian

i mondiali di calcio hanno richiamato notevole attenzione mediatica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

großer energetischer fußabdruck beim wasserverbrauch;

Italian

l'impronta ecologica del consumo idrico è elevata.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für den co2-fußabdruck von erzeugnissen sollten mindestanforderungen festgelegt werden.

Italian

l'impronta di carbonio dei prodotti dovrebbe formare oggetto di norme minime.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

einsetzung einer ad-hoc-gruppe des präsidiums "co2-fußabdruck des ewsa"

Italian

creazione del gruppo ad hoc dell'ufficio di presidenza impronta ecologica (co2) del cese

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

werte entsprechen ökologischem fußabdruck (z. b. globalhektar).

Italian

valori dell’impronta ecologica (per es., ettari globali)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5.3 der co2-fußabdruck der in der digitalen wirtschaft expandierenden unternehmen sollte untersucht werden.

Italian

5.3 occorrerebbe condurre degli studi per misurare l'impronta di carbonio delle imprese attive sul mercato digitale, dove esse sono in espansione.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bisherigen messgrößen ökologischer und co2-fußabdruck umfassen spezifische aspekte in den bereichen umwelt und ressourcenverbrauch.

Italian

gli attuali indicatori costituiti dall'impronta di carbonio e da quella ecologica coprono aspetti specifici dell'ambiente e dello sfruttamento delle risorse.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ökologischen und wirtschaftlichen vorteile werden anhand der neuesten software für den co2-fußabdruck und die berechnung der lebenszyklusauswirkungen validiert.

Italian

efrud (consorzio per la ricerca e lo sviluppo di tecnologie per il trasporto innovativo)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine erweiterung des fachwissens über ökologische konzepte, z.b. über die verringerung von treibhausgasemissionen, die lebenszyklusanalyse, den co2-fußabdruck oder die Ökosystemleistungen.

Italian

sviluppare le competenze in materia di approcci ecologici, come la riduzione dei gas a effetto serra, l'analisi del ciclo di vita, l'impronta di carbonio o i servizi ecosistemici.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,310,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK