Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haben sich auch Übungsunternehmen.
■ non dispongono delle fornire fondi"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in deutschland haben sich die
nella repubblica federale di germania, le principali banche non hanno mostrato grande interesse per
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
materialeigenschaften haben sich verändert.
le caratteristiche del materiale sono cambiate.
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
infrastrukturen r ngi haben sich um
infrastrutture
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle fraktionen haben sich geäußert.
tutti i gruppi si sono pronunciati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sich die ehegatten versammelt:
si sono costituiti i coniugi:
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
die reallöhne haben sich gut entwickelt.
i redditi reali hanno seguito un andamento positivo.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
) die berichterstatter haben sich ausgesprochen:
per un alveare invece, come ben sanno tutti gli apicoltori, le regine sono molto di più.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisher haben sich indikatoren für innovati-
gli indicatori dei risultati dell'innovazionesono stati tradizionalmente focalizzati su
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beide phänomene haben sich gegenseitig beeinflusst.
tali movimenti si sono influenzati a vicenda.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei haben sich folgende schwerpunkte ergeben:
politica della ricerca e della tecnologia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landes habe sich verschlechtert.
34 risulta che il paese che ha avuto le più acute difficoltà nell'anno passato è il regno unito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: