Results for das gesamte produkt translation from German to Italian

das gesamte hoheitsgebiet
l'intero territorio

das gesamte verbraucherbarometer:
testo completo del quadro di valutazione:

das gesamte litauische netz
l'intera rete lituana

regionen, die das gesamte
osservazioni finali

griechenland : das gesamte land
grecia : integralmente

das gesamte rumänische hoheitsgebiet
l’intero territorio della romania

das gesamte hoheitsgebiet bulgariens.
tutto il territorio della bulgaria.

region : das gesamte staatsgebiet
regione : tutto il territorio nazionale

das gesamte hoheitsgebiet bulgariens.“
l’intero territorio.»

schutz für das gesamte netzwerk
protezione distribuibile in tutta le rete

wählt das gesamte symbol aus.
segna tutta l' icona come selezionata.

* in italien das gesamte mezzogiorno
* capitale di rischio

anhöhe das gesamte stadtgebiet beherrscht.
l’intero assetto urbano.

regionen: das gesamte dänische staatsgebiet
regioni: l'intera danimarca

—das gesamte dienstleistungsgewerbe _bar_ _bar_
—tutti i servizi _bar_ _bar_

region _bar_ das gesamte land _bar_
regione _bar_ tutto il territorio dello stato _bar_

—das gesamte dienstleistungsgewerbe _bar_ ja _bar_
—servizi (tutti) _bar_ sì _bar_

sowohl die einzelnen substanzen als auch das gesamte produkt sollen unter anwendung einer guten herstellungspraxis produziert werden.
sia le singole sostanze, sia l' intero composto devono essere prodotti seguendo una valida prassi produttiva.

das gesamte kvvtox des produkts darf folgende werte nicht überschreiten:
il vcd totale del prodotto non deve superare i seguenti valori:

[1] für das gesamte produkt mit ausnahme metallischer materialien sowie für jeden äußeren bestandteil (ummantelung) des produkts.
[1] per il prodotto nel suo insieme, tranne le parti metalliche, e per ogni componente esterno (ad esempio guaina) del prodotto.