Results for drang translation from German to Italian

drang
impulso

anabolischer drang
spinta anabolica

sturm und drang
tempesta e impeto

drang, sich ungewöhnlich zu verhalten
impulso a comportarsi in modo inusuale

das heer drang auf den hügel vor.
l'esercito avanzò sulla collina.

der penis drang in die vagina ein.
il pene entrò nella vagina.

die themen sind die des sturm und drang
i temi trattati sono quelli dello sturm und drang

im juli 1982 drang israel in libanon ein.
lazioni commerciali con il giappone.

wir brauchen einen heißblütigen drang nach taten.
tocca a noi dare prova di spirito di iniziativa e di responsabilità.

eine größere währungsstabilität verringert den drang zum protektionismus.
siamo lieti che la relazione papaefstratiou sia in proposito molto chiara e appoggiamo le proposte formulate dal relatore.

plötzlicher drang, wasser lassen zu müssen (harndrang)
bisogno improvviso di svuotare la vescica (urgenza della minzione)

starker drang zur spielsucht trotz schwerer persönlicher oder familiärer konsequenzen.
forte impulso a giocare esageratamente, nonostante gravi conseguenze personali o familiari

sie drang ferner darauf, dass die inspektionen möglichst rasch durchgeführt werden.
ha inoltre fatto pressioni affinché le ispezioni venissero condotte il più velocemente possibile.

> umweltbewusste kunden drängen auf verkehrsverlagerung – euro reefer rail net 23 24
> gli ecoclienti chiedono il trasferimento modale – euro reefer rail net 23