Results for du wirst sein translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

du wirst sein

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

du wirst schreiben

Italian

tu scriverai

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du, ja du wirst überlegen sein.

Italian

avrai il sopravvento.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst nicht rechtzeitig da sein.

Italian

non ci arriverai in orario.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst mir fehlen.

Italian

mi mancherai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst es also tun?

Italian

hai intenzione di farlo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst über winden mir

Italian

mi supererai

Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst kontinuierlich kontrolliert.

Italian

sei sotto controllo continuo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst immer in meinem herzen sein

Italian

sarai sempre nel mio cuore

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst bald schwimmen können.

Italian

sarai presto in grado di nuotare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»du wirst ihn nicht treffen.

Italian

— ma non lo troverai.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst am tag lange beansprucht.

Italian

durante il giorno hai occupazioni impegnative.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst doch nicht auf die bank?

Italian

tu non sei andato in banca?

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst warten und beobachten müssen.

Italian

dovrai aspettare e vedere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst sagen: sie hat das verdient.

Italian

ella l’ha meritata, tu dirai.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

egal, wie schnell du läufst, du wirst nie rechtzeitig da sein.

Italian

non importa quanto tu corra velocemente, non sarai mai in orario.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst etwas finden, das dich interessiert.

Italian

troverai qualcosa di tuo interesse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst sie ja da zu sehen bekommen.«

Italian

ma ecco, la vedrai.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du wirst sehen, er wird singen wie zuvor.

Italian

vedrai se non tornerà a cantare come prima.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

„du wirst aber mit dem rat verhandeln müssen."

Italian

consiglio di amministrazione il consiglio di amministrazione è l'organo che adotta le decisioni strategiche dell'impresa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du wirst dann wahrhaft frei sein, wenn du zu lieben verstehst ohne zu beurteilen.

Italian

tu sarai libero veramente quando saprai amare senza giudicare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,851,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK