Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duschgelegenheiten sind nicht erforderlich in kühlhäusern, in denen lediglich hygienisch verpacktes fleisch angenommen und gelagert wird.
la presenza di docce non è necessaria nei magazzini frigoriferi destinati unicamente a ricevere e immagazzinare carni imballate igienicamente.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eine ausreichende anzahl von umkleideräumen mit glatten, undurchlässigen, abwaschbaren wänden und böden, wasch- und duschgelegenheiten sowie toiletten mit wasserspülung, die so ausgestattet sein müssen, daß die sauberen teile des gebäudes vor kontamination geschützt sind.
un numero adeguato di spogliatoi, con pareti e pavimenti lisci, impermeabili e lavibili, provvisti di lavabi, docce e latrine a sciacquone, attrezzati in modo da proteggere da contaminazione le parti pulite dell'edificio.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: