Results for egg translation from German to Italian

egg
egg

fried egg
uovo al tegamino

gründerzentrum in egg in vorarlberg (Österreich)
incubatore di imprese a egg (vorarlberg, austria)

bundesgesetz vom 12.juni 1951 über die erhaltung des bäuerlichen grundbesitzes;egg
legge federale del 12 giugno 1951 sulla conservazione della proprietà fondiaria agricola;lpf

fordert, einen präzisen zeitplan für die vorlage und annahme des entwurfs eines statuts für die egg zu veröffentlichen.
chiede che sia pubblicato un calendario preciso della procedura di presentazione e adozione del progetto di statuto della mutua europea.

besondere bemerkungen zum entwurf eines statuts der egg: wie muss ein statut der europäischen gegenseitigkeitsgesellschaft aussehen?
considerazioni specifiche sul progetto di statuto della mutua europea: che forma deve assumere lo statuto della mutua europea?

2.3.5 im märz 2013 nahm das europäische parlament einstimmig einen initiativbericht von luigi berlinguer über die machbarkeit eines statuts für die egg an.
2.3.5 nel marzo 2013 il parlamento europeo ha adottato all'unanimità la relazione di iniziativa, elaborata dall'on.

2.1 mit dieser stellungnahme soll bewirkt werden, dass die kommission möglichst zügig einen vorschlag für eine verordnung über das statut der egg vorlegt.
2.1 l'obiettivo del presente parere è accelerare al massimo la presentazione di una proposta di regolamento da parte della commissione in merito allo "statuto della mutua europea".

2.3.1 das projekt eines statuts der egg hat eine lange vorgeschichte, die bis in das jahr 1993 und zu den europäischen richtlinien für das versicherungswesen zurückreicht.
2.3.1 il progetto di statuto della mutua europea ha infatti una lunga storia, che risale al 1993 e alle direttive europee in materia di assicurazioni.

ei | egg | anzahl | kg | ganze tote oder ausgeblasene eier (siehe aber auch "kaviar") |
| kg | uova intere morte o schiacciate (cfr.