Results for eichhörnchen versteckspiel translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

eichhörnchen versteckspiel

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

eichhörnchen

Italian

sciurus vulgaris

Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eichhörnchen is

Italian

gli scoiattoli d’inverno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

| | eichhörnchen usw.

Italian

| | scoiattolo, ecc.

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

suihide 躲貓貓 - versteckspiel

Italian

suihide 躲貓貓 - nascondino suicida .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

graues sibirisches eichhörnchen

Italian

scoiattolo grigio della siberia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eichhörnchen, gestreifte amerikanische

Italian

scoiattoli nordamericani

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sind wir närrische eichhörnchen?

Italian

siamo delle scoiattoli pazzi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das eichhörnchen wird als dekorationsartikel verkauft.

Italian

lo scoiattolo è venduto come articolo decorativo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein eichhörnchen versteckte sich in den zweigen.

Italian

uno scoiattolo si nascose tra i rami.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eichhörnchen horten nüsse als nahrung für den w is

Italian

gli scoiattoli immagazzinano le noci per mangiarle d’inv

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eichhörnchen horten nüsse als nahrung für den winter.

Italian

molti alberi perdono le foglie in autunno, perché con lo scemare della luce del sole si atro™ zzano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in den wäldern finden sich auch viele eichhörnchen und siebenschläfer.

Italian

nei boschi sono piuttosto diffusi anche lo scoiattolo e il ghiro.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist nicht ihre aufgabe, ein versteckspiel mit saddam zu spielen.

Italian

non sono stati incaricati di giocare a nascondino con saddam.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

kblackbox ist ein versteckspiel, das auf einer gerasterten blackbox gespielt wird.

Italian

sparando dei raggi attraverso la scatola e osservando dove emergono è possibile dedurre la posizione delle sfere nascoste.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diesem versteckspiel wird durch die heute angenommenen Änderungsanträge ein klares ende gesetzt.

Italian

questo giocare a rimpiattino viene completamente eliminato dagli emenda menti approvati oggi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir können kein versteckspiel veranstalten, bei dem die zahlen nicht alle bekannt sind.

Italian

non possiamo giocare a nascondino nei casi in cui non tutte le cifre vengono rese note.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

es gibt aber auch den spruch: „mühsam ernährt sich das eichhörnchen."

Italian

dichiarazioni di voto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

auch nüsse reifen im herbstund eichhörnchen sammeln und horten große mengedavon, um sich auf den winter vorzubereiten.

Italian

anche lenoci maturano in autunno e gli scoiattoli neaccumulano grandi scorte per il periodo invernale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein solches institutionelles versteckspiel ist natürlich nur möglich, weil die union und ihre organe eine besonders komplizierte struktur darstellen.

Italian

questi giochetti istituzionali sono naturalmente possibili solo perchè l'unione e le sue istituzioni costituiscono un insieme particolarmente com

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(3) bekanntes virusreservoir im endemischen gebiet sind eichhörnchen und nicht domestizierte nagetiere im afrikanischen regenwald.

Italian

(3) le specie ospiti conosciute in tale zona sono gli scoiattoli e i roditori non domestici della foresta pluviale africana.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,963,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK