Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeder ständer muss mit einem rückhaltesystem ausgerüstet sein, das ihn in eingeklappter bzw.
i cavalletti devono essere muniti di un sistema di fermo che li mantiene in posizione chiusa o di marcia.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder ständer muss mit einem rückhaltesystem ausgerüstet sein, das ihn in eingeklappter bzw. fahrstellung hält.
i cavalletti devono essere muniti di un sistema di fermo che li mantiene in posizione chiusa o di marcia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
120 cm und höhe (mit eingeklappter rückenlehne): 76 cm, mit einem gesamtgewicht (ohne batterien) von ca.
2.veicolo a tre ruote con un motore elettrico alimentato da due batterie ricaricabili a 12 v.
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund dieser bewegung darf sich der seitenständer nicht automatisch in die eingeklappte bzw.
in seguito a questo movimento, il cavalletto laterale non deve tornare automaticamente in posizione chiusa o di marcia.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: