Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"a) kiemennetze mit einer maschenöffnung von mindestens 120 mm und weniger als 150 mm, sofern sie in einer kartenwassertiefe von weniger als 600 m eingesetzt werden, sind maximal 100 maschen tief, weisen einen einstellungsfaktor von mindestens 0,5 auf und sind weder mit schwimmern noch anderen auftriebskörpern versehen.
"a) le reti da imbrocco con maglie di dimensione pari o superiore a 120 mm e inferiore a 150 mm purché vengano utilizzate in zone con profondità indicata sulle carte nautiche inferiore a 600 metri, non siano immerse con più di 100 maglie, abbiano un rapporto di armamento non inferiore a 0,5 e siano armate di galleggianti o di dispositivi equivalenti.