Results for emahrung translation from German to Italian

die endgültige abrechnung der für ein wirtschaftsjahr angefallenen gebühren erfolgt durch die zuständigen behörden der kommission der europäischen gemeinschaften unter berücksichtigung der verfügbaren wissenschaftlichen gutachten, insbesondere der von den sachverständigen der fao (emährungs- und landwirtschaftsorganisation der vereinten nationen) und des cnro (centre national de recherches océanographiques) in madagaskar erstellten gutachten sowie unter berücksichtigung sämtlicher statistischer angaben, die eine internationale organisation für fischerei im indischen ozean liefern kann.
la distinta definitiva dei canoni dovuti per una detcrminata campagna annuale è compilata dalle autorità competenti della commissione delle comunità europee, tenendo conto dei pareri scientifici disponibili ed in particolare di quelli degli esperti della fao (organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura) e del cnro (centro nazionale di ricerche oceanografiche) inse­diati in madagascar e di tutti i dati statistici che possono essere elaborati da una organizzazÌdne internazionale della pesca nell'oceano indiano.