Results for emissionsmindernder translation from German to Italian

dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen
durabilità dei sistemi di controllo delle emissioni

dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen
durata dei dispositivi di controllo dell'inquinamento

erprobung neuer emissionsmindernder technologien
esperimenti per la messa a punto di nuove tecniche di riduzione delle emissioni

betriebsbedingungen für Überwachungssysteme emissionsmindernder einrichtungen
condizioni operative del sistema di monitoraggio del controllo delle emissioni

anhang vii – dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen
allegato vii - durata dei dispositivi di controllo dell'inquinamento

erprobung und einsatz neuer emissionsmindernder technologien
esperimenti ed utilizzo di nuove tecniche di riduzione delle emissioni

verfahren zur prüfung der dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen
procedimenti per la prova di durabilità dei sistemi di controllo delle emissioni

6.5.6 betriebsbedingungen für Überwachungssysteme emissionsmindernder einrichtungen
condizioni operative del sistema di controllo delle emissioni

vorschriften für die prüfung der dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen;
disposizioni in tema di verifica della durevolezza dei dispositivi per il controllo delle emissioni;

anhang 7 verfahren zur prüfung der dauerhaltbarkeit emissionsmindernder einrichtungen
allegato 7 - procedimenti per la prova di durabilità dei sistemi di controllo delle emissioni

6.5.8 nachweis der konformität des Überwachungssystems emissionsmindernder einrichtungen
dimostrazione del sistema di controllo delle emissioni

c) obd-systeme und leistung emissionsmindernder einrichtungen im betrieb,
c) sistemi obd e prestazione dei dispositivi di controllo dell'inquinamento in condizioni d'uso;

on-board-diagnosesysteme und leistung emissionsmindernder einrichtungen im betrieb,
sistemi obd e prestazione dei dispositivi antinquinamento in condizioni d’uso;

außerdem müssen die erprobung und entwicklung neuer emissionsmindernder verfahren gefördert werden.
È importante promuovere la sperimentazione e lo sviluppo di nuovi metodi di riduzione delle emissioni.

c) die obd-systeme und die leistung emissionsmindernder einrichtungen im betrieb;
c) sistemi obd e prestazione dei dispositivi di controllo dell'inquinamento in servizio;

c) on-board-diagnosesysteme und leistung emissionsmindernder einrichtungen im betrieb,
c) sistemi obd e prestazione dei dispositivi antinquinamento in condizioni d’uso;

für die anwendung emissionsmindernder verfahren geltende kriterien gemäß artikel 4c absatz 3
criteri per l'utilizzo di metodi di riduzione delle emissioni di cui all’articolo 4 quater, paragrafo 3

fabrikmarke und typ der emissionsmindernden einrichtung für den austausch: …
marca e tipo di dispositivo di ricambio di controllo dell'inquinamento: …