Results for empfangsgeräte translation from German to Italian

empfangsgeräte
ricevitori

empfangsgeräte, andere
apparecchi riceventi, altri

sende-empfangsgeräte
apparecchi rice-trasmittenti

empfangsgeräte für freizeitboote
ricevitori destinati ai battelli da diporto

sende empfangsgeräte: et b andere.
apparecchi rice-trasmitienti: ex b) altri:

empfangsgeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr
apparecchi riceventi n.c.a. per la radiotelefonia o la radiotelegrafia

empfangsgeräte, auch mit tonaufnahme­ oder tonwiedergabegeräten kombiniert
apparecchi riceventi, anche combinati con un apparecchio di registrazione o di riprodi zione del suono

andere empfangsgeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr
altri apparecchi riceventi per la radiodiffusione, nna

1. empfangsgeräte für induktive personenruf­ oder ­suchanlagen;
residui di vetreria ed altri avanzi e rottami di vetro vedere le note esplicative della nomenclatura di bruxelles, n. 70.01, lettera a).

a sende­ und empfangsgeräte für den funksprech­ oder funktelegra­phieverkehr.
apparecchi riceventi, anche combinali con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono: b) altri ex.

eventuell eine gebühr auf empfangsgeräte für funknavigationssignale per satellit
infine, eventualmente, un eventuale canone sui ricevitori di segnali di radionavigazione via satellite.

— empfangsgeräte des funksprech- oder funktelegraphieverkehrs im längst*.
— apparecchi riceventi per la radiotelefonia e la radiotelegrafia per le bande vlf, lf. mf e hf

cpa 26.40.44: empfangsgeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr
per la radiotelefonia o la radiotelegrafia

bis 2020 sollten rund 3 milliarden empfangsgeräte für die satellitennavigation in betrieb sein.
si stima che entro il 2020 saranno operativi circa tre miliardi di ricevitori di navigazione satellitare.

wo­einheiten ere ex iii. empfangsgeräte, auch mit tonautnahme­ oder tonwiedergabegeräten kombiniert:
arpa,­·.­dn riceventi, anche combinali con un apparecchio di regi s l razione u di riproduzione del suono : — di leti mm.me me

(b) sendegeräte, empfangsgeräte, sende- und empfangsgeräte für kraft fahrzeuge
(b) apparecchi di trasmissione, apparecchi di ricezione ed apparecchi tra smittenti-riceventi combinati, costruiti o adattati per essere montati su autoveicoli

"vertragsverletzung eines mitgliedstaats - rechtsvorschriften über funksende- und -empfangsgeräte"
il governo britannico sostiene che questa domanda non è stata dedotta nel corso della fase precontenziosa del procedimento.

iii. empfangsgeräte, auch mit tonaufnahme· oder tonwiedergabe­geräten kombiniert: b) aridere:
apparecchi riceventi, anche combinati con un apparecchio di registra­zione o di riproduzione del tuono: h > altn: 2. non nominati: ex ce)

(9) individuelle empfangsgeräte sind (abgesehen von dekodern) antennen für den satellitenempfang.
p) i dispositivi di ricezione individuale sono essenzialmente (oltre ai decodificatori) le antenne paraboliche.

sende- und empfangsgeräte für den funksprechverkehr, sende-empfangsgeräte, sendegeräte für rundfunk und fernsehen hen
apparecchi trasmittenti e riceventi per la radiodiffusione, ricetrasmittenti, apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televi sione