Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risk assessment in relation to bovine spongiform encephalopathies (bse)
risk assessment in relation to bovine spongiform encephalopathies (bse)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die erste betraf die forschung im bereich der tse (transmissible spongiform encephalopathies)28.
la prima riguardava la ricerca sulle encefalopatie spongiformi trasmissibili (transmissible spongiform encephalopathies - tse)28.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
infanrix penta ist kontraindiziert, wenn das kind innerhalb von 7 tagen nach einer früheren impfung mit einem impfstoff mit pertussiskomponente an einer encephalopathie unbekannter Ätiologie gelitten hat.
infanrix penta è controindicato se il bambino ha manifestato encefalopatia ad eziologia sconosciuta, verificatasi entro 7 giorni dalla precedente vaccinazione con un vaccino antipertossico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: