Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfügung des evd betreffend die einlösung in der bundesrepublik deutschland ausgestellter reisekreditdokumente
ordinanza del dfep concernente il pagamento dei titoli turistici rilasciati nella repubblica federale della germania
bundesratsbeschluss betreffend den gesetzlichen kurs der banknoten und die aufhebung ihrer einlösung in gold
decreto del consiglio federale concernente il corso legale dei biglietti di banca e la soppressione del loro rimborso in oro
verfügung des evd betreffend die abänderung der verfügung über die einlösung in italien ausgestellter reisekreditdokumente
ordinanza del dfep che modifica quella concernente il pagamento dei titoli turistici rilasciati in italia
verfügung des evd betreffend die einlösung von im vereinigten königreich von grossbritannien und nordirland ausgestellten reisekreditdokumenten
ordinanza del dfep concernente il pagamento dei titoli turistici rilasciati nel regno unito della gran bretagna e dell'irlanda settentrionale
verfügung des evd betreffend die abänderung der verfügung über die einlösung von im vereinigten königreich von grossbritannien und nordirland ausgestellten reisekreditdokumenten
ordinanza del dfep che modifica quella concernente il pagamento dei titoli turistici rilasciati nel regno unito della gran bretagna e dell'irlanda settentrionale
auf der anderen seite räumen sie dem aktionär bei der einlösung seiner aktien sowie bei der gewinnausschüttung vorrang gegenüber den stammaktien ein.
per contro esse conferiscono all'azionista priorità di rimborso, rispetto alle azioni ordinarie, nonché la priorità nella distribuzione degli utili.
verfügung des evd über die aufhebung der gestaffelten einlösung der im zahlungsverkehr mit frankreich(zone franc)ausgestellten reisechecks
ordinanza del dfep concernente il pagamento dei titoli turistici rilasciati in francia(zone franc)
customs & excise verkaufsfcirderung verkaufsfcirderung - - gegengegen einlösung von gutscheinenausgehändigte gegenstände -entgeltliche lieferung
177 del trattato — accordo di cooperazione cee-marocco — art. 40, primo comma — principio della parità di trattamento per quanto riguarda le condizioni di lavoro e di retribuzione — effetto diretto — portata — diniego di proroga del permesso di soggiorno che pone fine all'occupazione di un lavoratore marocchino in uno stato membro