Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erhaltener gesamtbetrag
totale dell’importo recuperato
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bei erhaltener pronation/supination
conservazione della pronosupinazione
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl erhaltener validierter fangdokumente,
numero di documenti di cattura convalidati ricevuti,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelheiten gewährter oder erhaltener garantien
dettagli di qualsiasi garanzia fornita o ricevuta;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) der betrag erhaltener anzahlungen.
(b) l'ammontare degli anticipi ricevuti.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv-infizierte erwachsene mit erhaltener immunfunktion
adulti con infezione da hiv con funzione immunitaria conservata
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) den betrag erhaltener anzahlungen; und
b) l'ammontare degli anticipi ricevuti; e
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) einzelheiten gewährter oder erhaltener garantien;
ii) dettagli di qualsiasi garanzia fornita o ricevuta;
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
v = vorgesehener querschnitt, 0 = erhaltener querschnitt beim zugversuch.
a seguito degli sviluppi teorici realizzati nel corso di questo progetto di ricerca, è stato messo in opera un sistema integrato di calibratura computerizzata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie-fehler! erwarteter cookie: %1 erhaltener cookie: %2
cookie non congruo! cookie atteso: %1 cookie ricevuto: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im voraus erhaltene zinsvergütungen (anmerkung h)
contributi in conto interessi ricevuti in anticipo (nota h)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: