Results for erkenntnisse translation from German to Italian

erkenntnisse
gli insegnamenti da trarre

neue erkenntnisse
nuovi dati

gewonnene erkenntnisse
insegnamenti

wissenschaftliche erkenntnisse;
i risultati scientifici;

erkenntnisse der bewerter
what the evaluators found:

neue wissenschaftliche erkenntnisse,
esistenza di nuove prove scientifiche,

neue wissenschaftliche erkenntnisse;
i risultati scientifici;

- neue wissenschaftliche erkenntnisse,
- nuove prove scientifiche,

erkenntnisse über den seuchenverlauf
epizootologia

grundlagen­forschung, grund­legende erkenntnisse
competenze guida nelle scelte tecnologiche

erkenntnisse seit der markteinführung:
esperienza post-marketing:

g) neue wissenschaftliche erkenntnisse;
g) i risultati scientifici;

erkenntnisse der elektronischen aufklärung
intelligence elettronica

europäische erfahrungen und erkenntnisse.
220 (edizione italiana: la federazione incompiuta, rizzoli, milano, 1971).

herauszustellen sind folgende erkenntnisse:
i seguenti punti meritano di essere sottolineati:

vorliegen neuer wissenschaftlicher erkenntnisse
esistenza di nuove prove scientifiche

erkenntnisse einschlägiger wissenschaftlicher werke,
prove contenute nella letteratura scientifica,

sonstige erkenntnisse (sofern vorhanden):
altri elementi conoscitivi (se disponibili)

unmittelbare soziale auswirkungen gentechnischer erkenntnisse
questi processi del metabolismo sono, a loro volta, condizionati da caratteristiche genetiche.

bereitstellung zusätzlicher relevanter gesundheitsbezogener erkenntnisse;
fornendo altre conoscenze utili riguardanti la salute;