Results for eventuelle translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

eventuelle

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

eventuelle schutzvorrichtungen

Italian

eventuali protezioni

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eventuelle Änderungen.

Italian

di alterazioni delle cellule del sangue.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

eventuelle sonderwÜnsche:

Italian

eventuali richieste particolari :

Last Update: 2004-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

eventuelle zuschüsse ja

Italian

- vedi anche studi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

g) eventuelle anschlussflüge

Italian

g) eventuali coincidenze

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

f) eventuelle anschlussflüge;

Italian

f) eventuali coincidenze;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

erste eventuelle anpassung

Italian

primo adeguamento eventuale

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

eventuelle frühere bluttransfusionen

Italian

muntingh (s). — (nl) signor presidente, nel 1972 si tenne a stoccolma la conferenza delle nazioni unite sui problemi dell'ambiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

- eventuelle histopathologische befunde.

Italian

- tutti i reperti dell'esame istopatologico.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

- eventuelle metallurgische sonderbehandlung;

Italian

- qualsiasi trattamento metallurgico speciale subito dal materiale;

Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

eventuelle Änderungen des installationsortes

Italian

eventuali cambiamenti del luogo di installazione

Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

eventuelle links zum informationsblatt.

Italian

eventuali link alla scheda informativa.

Last Update: 2006-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

bestehende oder eventuelle kreditrisiken;

Italian

esposizioni creditizie effettive o potenziali;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

— entscheidung über eventuelle nachdrucke;

Italian

iii — modalità di elaborazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

eventuelle probleme: bitte angeben

Italian

problemi riscontrati: specificare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

für eventuelle berechnung europäischer aggregate

Italian

per l'eventuale calcolo di aggregati europei

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

damit werden eventuelle mißbräuche vermieden.

Italian

ciò significa che varrebbero da entrambe le parti le disposizioni più favore voli.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

keine finanzierung für erhebungen. eventuelle studienkredite.

Italian

finanziamento : nessuno per le indagini; eventuali stanziamenti per studi. 7.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

- stamm, größe, herkunft, eventuelle vorbehandlungen usw.

Italian

- ceppo, dimensioni, fornitore, eventuali pretrattamenti, ecc.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

e) ungewollte nebenwirkungen sowie eventuelle gegenseitige zugeständnisse;

Italian

e) tutti gli effetti indesiderati e le reciproche concessioni da prevedere;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,742,985,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK