Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for examination
conto visione
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
examination in architecture
architectural association
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-mental state examination
mini-mental state examination
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical thyroid examination normal
esame obiettivo della tiroide normale
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
utility of the neurologic examination in rats.
utility of the neurologie examination in rats.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nera: an examination of rail infrastructure charges, 1998.
nera, an examination of rail infrastructure charges, 1998.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard methods for examination of water and wastewater (17 edition).
standard methods for examination of water and wastewater (17th edition).
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- standard methods for the examination of water and wastewater, 12th ed, am.
- standard methods for the examination of water and wastewater, 12th, ed.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
this certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besserung in sicht. nachdem die der eumitgliedstaaten: abl. l 209,1997. examination of current and future
raccomandazione del consiglio sugli indirizzi di massima per la politica economica della comunità e degli stati membri: gul209. 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die untersuchten patienten hatten einen mmse-wert (mini-mental state examination) von 10 bis 24.
i pazienti studiati avevano un punteggio al mmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the determination of biochemical oxygen demand (methods for the examination of water and associated materials, hmso, london).
the determination of biochemical oxygen demand, 1981, methods for the examination of water and associated materials, hmso, london.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die untersuchten patienten hatten einen mmse-wert (mini-mental state examination) von 10 – 24.
i pazienti studiati avevano un punteggio al mmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die an dieser studie beteiligten patienten hatten einen mmse-wert (mini-mental state examination) von 10 – 24.
i pazienti arruolati in questo studio avevano un punteggio al mmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].
as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[5] zum beispiel "money for metal: a detailed examination of chinese government subsidies to its steel industry" von wiley rein llp, juli 2007, "china government subsidies survey" von anne stevenson-yang, februar 2007, "shedding light on energy subsidies in china: an analysis of china's steel industry from 2000-2007" von usha c.v.
[5] ad esempio, "money for metal: a detailed examination of chinese government subsidies to its steel industry" di wiley rein llp, luglio 2007, "china government subsidies survey" di anne stevenson-yang, febbraio 2007, "shedding light on energy subsidies in china: an analysis of china's steel industry from 2000-2007" di usha c.v.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting