Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sichtbar für die familie
visibile alla famiglia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die familie;
la famiglia;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
wir für immer
noi insieme per sempre
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerechtigkeit für die familie mccartney
questo sistema dovrà anche essere disponibile su un sito web dell'ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für immer deine
per sempre il tuo
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für immer kostenlos!
un prodotto gratis per sempre!
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du und ich für immer
per sempre e te
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die familie im cyberspace.
gli altri membri della famiglia si fanno digitalizzare e cercano di ritrovare antonio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eu und die familie:
la famiglia tori di sesso maschile e femminile è ancora consistente: com(94)6def.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfekt für youtube, facebook und die familie
perfette per youtube, facebook e tutta la famiglia
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vereinbarung von beruf und verantwortung für die familie
conflitto fra l'attività lavorativa e i compiti familiari
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die familie gestern und heute
famiglie di ieri e di oggi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die familie muß erhalten bleiben.
dico quindi che siamo di fronte ad un pericolo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= 301 enthält die familie tupaiidae
= 301 comprende la famiglia tupaiidae
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die familie und die demografische entwicklung
la famiglia e l'evoluzione demografica
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meine liebe für immer dein bahli
il mio amore per sempre
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle nachrichten werden für immer aufbewahrt.
tutti gli articoli sono conservati per sempre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"die familie und die demografische entwicklung"
la famiglia e l'evoluzione demografica
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting