Results for für sich tragen translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

für sich tragen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ganz für sich.

Italian

tutta per loro.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

German

spricht für sich

Italian

evidente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

für sich selbst,

Italian

per se stesso;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

German

das spricht für sich.

Italian

sarebbe cinico.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a) für sich selbst

Italian

a) per se stesso;

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der text spricht für sich.

Italian

evidente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

landwirtschaft- eine welt für sich

Italian

questo farà perdurare i loro effetti per molti anni a venire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

landwirtschaft - eine welt für sich.

Italian

l'agricoltura come modo di vita.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine zulage für sich erhalten

Italian

beneficiare in proprio di una indennità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die zahlen sprechen für sich.

Italian

le cifre parlano da sole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

sie sollten diese karte immer bei sich tragen.

Italian

stacchi la scheda, la compili, la legga attentamente e la porti con sé.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

für sich genommen spezifisch ist

Italian

 specifico in sé

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

allein die zahl spricht für sich.

Italian

presidente. - vi sono obiezioni a tale emendamento orale?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jeweils für sich oder als mischung:

Italian

da soli o miscelati:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

diese zahlen sprechen doch für sich.

Italian

ciò illustra molto bene la situazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

alles für andere, nichts für sich.

Italian

tutto per gli altri, nulla per sé.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der Änderungsantrag spricht für sich selbst."

Italian

si deduce dal testo.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hinweis: verschlüsselung für sich selbst@info

Italian

@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der Änderungsantrag spricht weitgehend für sich selbst.

Italian

nell'insieme evidente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die folgenden zahlen sprechen für sich selbst:

Italian

l'unica informa zione di cui disponiamo sono le notizie di stampa sui primi 3 giorni di applicazione delle disposizioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,899,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK