From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farbe: blau
colore blu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farbe der kontrollleuchte: blau
colore della spia: blu
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
blau
blu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
41, softy der farbe blau nr.
41, softy colore blu n.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
d. kat. cc (konsularbeamter) — farbe: blau.
d. modello "cc" (consular officer) (funzionario consolare) blu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bild 7 gehörschutz benutzen | | farbe: blau/weiß |
figura 7 indossare un apparecchio di protezione auricolare | | colore: blu/bianco |
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
39 und 10 gr garn fizzy der farbe blau/fliederfarben nr.
39 e g 10 di filato fizzy colore blu/lilla n.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesamt 350 gr garn genziana, davon 300 gramm der farbe blau nr.
g 350 complessivi di filato genziana suddivisi in g 300 colore blu n.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abbildung 1 betätigungseinrichtung der scheinwerfer für fernlicht farbe der kontrollleuchte: blau.
figura 1 comando dei proiettori - proiettori abbaglianti colore della spia: blu | |
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die farbe des etiketts ist blau bei zertifiziertem saatgut und dunkelgelb bei standardsaatgut.
il colore dell'etichetta è azzurro per le sementi certificate e giallo scuro per le sementi standard.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blisterpackung ist in blauer farbe bedruckt und hat drei erhabene zn
il blister da 1 mg è stampato con inchiostro verde ed ha un puntino in rilievo sull’ estremità sporgente di ogni singolo blister.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
man beobachte, ob die blaue farbe 5 minuten beständig ist.
notare se la colora zione blu della soluzione persiste per 5 minuti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das "e" des wortes blue wurde entfernt, da die farbe blau nicht als marke schützbar ist.
nel nome blu-ray, la corretta grafia inglese, blue, è stata evitata di proposito, poiché non è possibile utilizzare un colore come marchio commerciale.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wusstest du, dass, wenn man rote und blaue farbe mischt, lila herauskommt?
lo sapevi, che se si mischia il rosso con il blu si ottiene il lilla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die farben blau und gelb wurden beibehalten.
per quanto riguarda i colori, sono stati con servati il blu e il giallo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eingeschränkte eigenschaft, z.b. ‚farbe‘, wenn die einschränkung lautet: ‚farbe = blau‘.
la proprietà oggetto di vincolo, per esempio il “colore” se il vincolo è “colore = blu”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ein tropfen extrakt in 2—3 tropfen chloroform mit einem tropfen schwefelsäure ergibt eine intensive blaue farbe.
si ottiene una colorazione blu scuro aggiungendo una goccia di acido solforico ad una goccia di campione contenuta in 2-3 gocce di cloroformio.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bei verwendung der farbe blau (reflex blue) ist diese farbe zu 100 % als hintergrundfarbe zu verwenden, die sterne erscheinen im negativverfahren weiß.
se si utilizza il blu (reflex blue), utilizzarlo al 100 % e riprodurre le stelle in negativo, in bianco.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
wert der eingeschränkten eigenschaft, z. b. ‚blau‘ (wenn die eingeschränkte eigenschaft farbe ist).
il valore della proprietà oggetto di vincolo, come per esempio “blu” (se la proprietà oggetto di vincolo è il colore).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b.farbreaktion | ein tropfen extrakt in 2-3 tropfen chloroform mit einem tropfen schwefelsäure ergibt eine intensive blaue farbe.
b.reazione cromatica | si ottiene una colorazione blu scuro aggiungendo una goccia di acido solforico ad una goccia di campione contenuta in 2-3 gocce di cloroformio.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: