Results for fda translation from German to Italian

fda
fda

definition von bioäquivalenz der fda
definizione della bioequivalenza data dalla fda

food and drug administration (fda), oder
food and drug administration (fda), o

die fda begann 1979 zwei weitere untersuchungen mit ratten.
nel 1979 l'fda ha dato avvio a due studi ulteriori nei ratti.

< 50 kopien/ml, fda snapshot-alogrithmus)
<50 c/ml, algoritmo snapshot)

sie haben gesagt, es wird eine lebensmittelagentur geprüft, eine fda.
ha affermato che si sta valutando un' agenzia per i generi alimentari, una sorta di fda.

laut fda unterliegen diese in verkehr gebrachten pflanzen keinen qualitätskontrollen. der großteil
i deputati invitano infine gli stati membri a creare cellule giudiziarie composte

liegen der berichterstatterin beweise für eine mangelhafte arbeitsweise der fda und die mangelhaftigkeit ihrer bewertung vor?
la relatrice ha le prove dell' inadeguatezza dell' fda e dell' inadeguatezza della sua valutazione?

darüber hinaus haben die fda und der jefcfa, das wissenschaftliche beratungsgremium der who, den stoff gebilligt.
inoltre, l' fda e il jefcfa- organo di consulenza scientifica dell' oms- hanno approvato la sostanza.

david kessler, dekan der medizinischen fakultät der yale university und früherer commissioner der us- fda.
tra gli ospiti più insigni si ricordano anne mcclellen, ministro della sanità canadese, yuwadee patanawong, direttore della divisione “ controllo dei farmaci” della food and drug administration (fda) tailandese, lester crawford, vice commissario dell’ fda statunitense, murray lumpkin, principale commissario associato dell’ fda statunitense, e david kessler, rettore della scuola universitaria di medicina di yale ed ex commissario dell’ fda statunitense.

aus all diesen Überlegungen zog das fda die schlußfolgerung, mit der studie sei keine kanzerogene reaktion als folge der aufnahme strahlenbehandelten hühnerfleischs nachgewiesen worden.
da tutte queste considerazioni l'fda ha tnatto la conclusione che lo studio ron è riuscito a dimostrare alcun effetto cancerogeno provocato dal consumo di canne di pollo innadiato.

kann sie auch zustimmen, daß es für die zukunft nützlich wäre, wenn wir so etwas wie eine europäische Äquivalente von fda entwickeln würden?
non si potrebbe escogitare qualcosa per consentire a coloro che, con diligenza e assiduità, fanno atto di presenza all'ora delle interrogazioni, di esporre le ansie, le rivendicazioni e i problemi dei loro rappresentanti in quest'aula, così da poter ricevere — cosa che certo adesso non accade — la replica dovuta?

vor dem hintergrund der ergebnisse dieses kontrollbesuchs haben die fda und der nmfs-noaa garantien im hinblick auf ihre vorstehend beschriebenen aufgaben und die umsetzung der mit der vorliegenden entscheidung festgelegten sonderbedingungen vorgelegt.
a seguito della visita di ispezione, l’fda e l’nmfs-noaa hanno fornito garanzie riguardo alle responsabilità citate ed all’applicazione delle norme specifiche stabilite dalla presente decisione.

im mai 2004 veröffentlichte die us food and drug administration (fda) die ergebnisse einer erhebung zum vorkommen von furan in produkten, die einer hitzebehandlung unterzogen werden.
nel maggio 2004 la us food and drug administration (fda) ha pubblicato i risultati di un’indagine sulla presenza di furano nei prodotti che sono sottoposti a trattamento termico.