Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es wird hunden mit einer fertigpipette zum auftropfen, d. h., einem kleinen kunststoffbehälter verabreicht, der bereits mit der richtigen menge promeris duo zur behandlung eines hundes gefüllt ist.
viene somministrato ai cani mediante una pipetta spot-on preriempita, ossia un piccolo contenitore di plastica già riempito con la dose di promeris duo necessaria a trattare un cane.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
es wird katzen mit einer fertigpipette zum auftropfen, d. h. einem kleinen kunststoffbehälter verabreicht, der bereits mit der richtigen menge promeris zur behandlung einer katze gefüllt ist (promeris ist in zwei verschiedenen größen für katzen mit unterschiedlichem körpergewicht erhältlich).
viene somministrato ai gatti mediante una pipetta spot-on preriempita, ossia un piccolo contenitore di plastica già riempito con la dose di promeris necessaria a trattare un gatto (promeris è disponibile in 2 dosi diverse a seconda del peso del gatto).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: