Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der cursor kann mit folgenden tasten im text bewegt werden:
puoi muovere il cursore attraverso il testo utilizzando i seguenti tasti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier stellen sie die taste ein, mit der sie einen vorschlag akzeptieren wollen. folgende tasten stehen zur auswahl: eingabe, tabulator, leertaste, ende oder rechts.
imposta il tasto che vuoi usare quando ti viene suggerita una parola da completare e vuoi accettarla. puoi scegliere tra invio, tab, spazio, fine o destra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit den folgenden tasten ihrer bose fernbedienung bedienen sie ihre ps3:verwendung: sie können ihre ps3 komplett mit der bose® fernbedienung steuern. die bose® fernbedienung ist allerdings nicht für spiele geeignet. mit den folgenden tasten ihrer bose fernbedienung bedienen sie ihre ps3:
i seguenti tasti saranno ora attivi sul radiocomando bose® per controllare la ps3:utilizzo : sarà possibile controllare completamente la ps3 con il radiocomando del sistema bose®. tuttavia il radiocomando bose® non è indicato per i videogiochi. i seguenti tasti saranno ora attivi sul radiocomando bose® per controllare la ps3:
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.