Results for forderungen gegen verbundene unter... translation from German to Italian

forderungen gegen verbundene unternehmen.
crediti verso imprese affiliate.

2. forderungen gegen verbundene unternehmen.
2 . crediti verso imprese collegate .

verbundene unternehmen
società collegate

- verbundene unternehmen;
- imprese collegate;

verbundene unternehmen sind:
per “imprese collegate” si intendono:

„verbundene unternehmen“ sind
“imprese collegate”:

3. "verbundene unternehmen":
3) per "imprese collegate" si intendono:

"verbundene unternehmen" sind:
sono "imprese collegate":

forderungen gegen unternehmen, mit denen ein beteiligungsverhältnis besteht.
crediti verso imprese con le quali l’impresa ha un legame partecipativo.

4. geschäftlich verbundene unternehmen
4. società collegate

(2) verbundene unternehmen sind:
2. sono imprese collegate le seguenti:

verbundene unternehmen in der union
società collegate dell'unione

3. forderungen gegen unternehmen, mit denen ein beteiligungsverhältnis besteht.
3 . crediti verso imprese con le quali la societa ha un legame di partecipazione .

10. verbundene unternehmen (fortsetzung)
il parlamento europeo è decisamente favorevole.

jingao group und verbundene unternehmen
jingao group e società collegate

- gruppe pbs 4: verbundene unternehmen
- gruppo pbs 4: le imprese consociate;

b) verbundene unternehmen in der gemeinschaft
b) società collegate nella comunità

der ausdruck „verbundene unternehmen“ bezeichnet
per “imprese collegate” si intendono:

1. forderungen aus lieferungen und leistungen; 2. forderungen an verbundene unternehmen;
crediti per vendite e servizi; anzianità dipendenti e fondi

verbundene unternehmen des versicherungsunternehmens oder des rückversicherungsunternehmens,
le imprese partecipate dall'impresa di assicurazione o dall'impresa di riassicurazione,