Trying to learn how to translate from the human translation examples.
frei verzinkt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
verzinkt
zincatura
Last Update: 2013-08-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
elektrisch verzinkt
zincato ellettricamente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geschweißtes rohr verzinkt
tubo zincato
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
721720 | - verzinkt: |
721720 | - zincate: |
Last Update: 2017-01-21 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
73121065 | - - - - - - verzinkt |
73121065 | - - - - - - zincati: |
Last Update: 2017-01-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
gitterboden l1250 t410, verzinkt
ripiano in filo l1250 p410, zincato
Last Update: 2011-10-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
der schutztunnel ist verzinkt ausgeführt.
il tunnel di sicurezza sarà zincato.
Last Update: 2007-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
drehsäule für taschenbücher d480 h1320, verzinkt
colonna rotante per libri tascabili d480 h1320, zincata
Last Update: 2011-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
klammer für kabel, verzinkt, vpe20 stück
clip per cavi, zincato, vpe20 pezzi
Last Update: 2011-10-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
einzelhaken mit halter für pendeletikette t200 d5, verzinkt
gancio singolo con supporto per etichette mobili p200 d5, zincato
sie sind ferner weder geölt, verzinkt noch lackiert.
di conseguenza non sono brillanti, né, d'altro canto, oliate o zincate o vernie iate.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
06.0060 (fortsetzung) zugeschnitten — anders verzinkt:
zincati con altri procedimenti:
haken doppelt t250 d4 zu lamellenrückwand, verzinkt, vpe100 stück
gancio doppio p250 d4 per schienale lamellare, zincato, vpe100 pezzi
Last Update: 2011-10-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
haken doppelt t300 d4,0 zu rückwand gelocht, verzinkt vpe100 stück
gancio doppio p300 d4,0 forato per schienale, zincato, vpe100 pezzi
Last Update: 2011-10-20 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
bodenauflage ohne u-kanal ie1412,5/15° t360, verzinkt
ripiano senza canale a u ai1412,5/15° p360, zincato
g für oberflächenüberzüge und behandlung (verzinkt — verbleit — phosphatiert — usw.);
g per il rivestimento o il trattamento della superficie (zincata — piombata — fosfatizzata — ecc.);
- - - - - niet bekleed of enkel verzinkt, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede: |
- - - - - non rivestiti o semplicemente zincati, la cui sezione trasversale massima è: |
Last Update: 2013-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
china: stahldraht, überzogen, verzinkt (gzt ex 73.14 — nimexekennziffer 73.1411) (2);
spagnaunione sovietica: cloruro di polivinile (tdc 39.02 c vii) (l(l);
elektolytisch verzinktes flachgewalztes erzeugnis
prodotto laminato zincato elettroliticamente
