MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fremde begierde ( German - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Begierde

Italian

Desire

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fremde Strecke

Italian

percorso estero

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

fremde spesen

Italian

nel estera

Last Update: 2013-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Fremde Wesen

Italian

Favole

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

fremde Websites einbinden;
http://www.jackpotcity.com/ [...] opyright.aspx

Italian

e/o Carmen Media Group Ltd.
http://www.jackpotcity.com/ [...] opyright.aspx

Last Update: 2016-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

fuer/,an fremde, Auslaender

Italian

per stranieri

Last Update: 2010-05-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

- Finanzierungen für fremde Rechnung.

Italian

- finanziamenti per conto terzi.

Last Update: 2016-08-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

VERWALTUNG FÜR FREMDE RECHNUNG

Italian

GESTIONE PER CONTO TERZI

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Eigene Staatsangehörige | Fremde Staatsangehörige |

Italian

Residenti | Non residenti |

Last Update: 2016-08-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

Sliders – Das Tor in eine fremde Dimension

Italian

I viaggiatori

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Ein fremder Klang

Italian

Uomini al passo

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference:

German

Bargeld und übertragbare Sichteinlagen in fremder Währung

Italian

monete e depositi in divisa straniera

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

sonstige Einlagen in fremder Währung

Italian

altri depositi in moneta straniera

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

GESELLSCHAFT FREMDER MANAGEMENT- UND KOORDINIERUNGBERATUNG UNTERLIEGEND

Italian

SOCIETÀ SOTTOPOSTA AD ALTRUI ATTIVITÀ DI DIREZIONE E COORDINAMENTO

Last Update: 2014-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

_ FREI VON FREMDEM GERUCH UND/ODER GESCHMACK .

Italian

_ PRIVE DI ODORE E/O DI SAPORE ESTRANEI .

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Welche aber Christo angehören, die kreuzigen ihr Fleisch samt den Lüsten und Begierden.
Galatians 5.24

Italian

Ora quelli che sono di Cristo Gesù hanno crocifisso la loro carne con le sue passioni e i suoi desideri
Galatians 5.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

Der HERR läßt die Seele des Gerechten nicht Hunger leiden; er stößt aber weg der Gottlosen Begierde.
Proverbs 10.3

Italian

Il Signore non lascia patir la fame al giusto, ma delude la cupidigia degli empi
Proverbs 10.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

HERR, laß dem Gottlosen seine Begierde nicht; stärke seinen Mutwillen nicht: sie möchten sich des überheben. (Sela.)
Psalms 140.8

Italian

Signore, mio Dio, forza della mia salvezza, proteggi il mio capo nel giorno della lotta
Psalms 140.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
Psalms 38.9

Italian

Afflitto e sfinito all'estremo, ruggisco per il fremito del mio cuore
Psalms 38.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

Nichtsdestoweniger ist uns diese Feststellung nicht fremd.

Italian

Tutto questo non costituisce però una novità.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: avorio (Italian>Hebrew) | sunny leone ki chudai ki kahani (English>Hindi) | aheval lekhan on accident (English>Gujarati) | demanding (English>Tagalog) | hey babe you there (English>German) | 250-300 word essay on paropkar (English>Hindi) | neuroleptický (Slovak>Bulgarian) | raathriyata pipena mal (Sinhala>English) | junction (Greek>English) | talwa(bottom portion of leg) (Hindi>English) | drill peck (English>Tagalog) | 选举权 (Chinese (Simplified)>Japanese) | spoorwegdienst (Dutch>English) | nagkaroon ng emergency (Tagalog>English) | was ist dein lieblings zauberspruch (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK