Results for geöffnet täglich translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

geöffnet täglich

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

geöffnet

Italian

aperto

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

geÖffnet.

Italian

progetto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geöffnet:

Italian

apertura

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:

German

geöffnet am:

Italian

flacone aperto in data:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

geöffnet (3):

Italian

apertura (2) apertura (3)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

geöffnet haltbar

Italian

periodo post apertura

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bereits geöffnet.

Italian

già aperto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

| geöffnet | geschl.

Italian

aperte | chiuse | aperte | chiuse |

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

täglich geöffnet vom

Italian

aperto tutti i giorni dal

Last Update: 2006-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

dokument %1 geöffnet.

Italian

documento '%1 'aperto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

faltschachtel wurde geÖffnet.

Italian

per aprire, sollevare qui e tirare astuccio aperto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

geöffnet täglich, außer montags, von 14.00 bis 19.00 uhr.

Italian

aperto tutti i giorni, tranne il lunedì, dalle 14,00 alle 19,00.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

„täglich geöffnet“ ab......uhr

Italian

“aperto tutti i giorni” dalle ore

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

für die besucher ist das klosterareal ganzjährig geöffnet, und besichtigungen finden beinahe täglich statt.

Italian

il complesso è aperto ai visitatori tutto l’anno e le visite si tengono quasi tutti i giorni.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die stätte ist täglich von 8.30 bis zum sonnenuntergang geöffnet.

Italian

il sito è aperto tutti i giorni dalle 8.30 al tramonto.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

das zentrum von castelmoron ist täglich von 8 uhr bis 20 uhr geöffnet.

Italian

il centro di castelmoron è aperto tutti i giorni dalle 8 alle 20.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die meisten verkaufsstellen müssten täglich so lange wie möglich geöffnet sein.

Italian

la maggior parte dei punti vendita sarà accessibile tutti i giorni il più a lungo possibile.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

im frühling und sommer täglich von 14.00 bis 17.00 uhr geöffnet.

Italian

aperto in primavera e in estate tutti i giorni dalle 14,00 alle 17,00.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

das tal der tempel ist einschließlich sonntags und an feiertagen täglich von 8.30 uhr bis 19.00 uhr geöffnet.

Italian

la valle dei templi è aperta dalle 8.30 alle 19.00 tutti i giorni compresi domeniche e festivi.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

telegramme können auf dem haupttelegrafenamt, boulevard de l'impératrice 19 (geöffnet täglich von 8.00 bis 22.00 uhr) sowie den meisten anderen postämtern und bahnhöfen aufgegeben werden.

Italian

i telegrammi possono essere inviati dall'ufficio centrale, situato sul boulevard de l'impératrice, 19 (aperto tutti i giorni dalle ore 8.00 alle ore 22.00), e dalla maggior parte degli altri uffici postali e delle stazioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,727,199,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK