Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geöffnet
aperto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
geÖffnet.
progetto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geöffnet:
apertura
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
geöffnet am:
flacone aperto in data:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geöffnet (3):
apertura (2) apertura (3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geöffnet haltbar
periodo post apertura
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits geöffnet.
già aperto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
| geöffnet | geschl.
aperte | chiuse | aperte | chiuse |
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
telegramme können auf dem haupttelegrafenamt, boulevard de l'impératrice 19 (geöffnet täglich von 8.00 bis 22.00 uhr) sowie den meisten anderen postämtern und bahnhöfen aufgegeben werden.
i telegrammi possono essere inviati dall'ufficio centrale, situato sul boulevard de l'impératrice, 19 (aperto tutti i giorni dalle ore 8.00 alle ore 22.00), e dalla maggior parte degli altri uffici postali e delle stazioni.