Results for geflügelkompartimente translation from German to Italian

diese beschränkungen können auch bestimmte geflügelkompartimente und kompartimente für in gefangenschaft gehaltene vögel anderer spezies betreffen und die abgrenzung von restriktionsgebieten einschließen.
dette misure possono comprendere restrizioni applicabili a specifici compartimenti avicoli e a compartimenti di altri volatili in cattività, nonché l'istituzione di zone di restrizione.

"geflügelkompartiment" oder "kompartiment für in gefangenschaft gehaltene vögel anderer spezies" einen oder mehrere betriebe mit gemeinsamem biosicherheitsmanagement, in denen eine subpopulation von geflügel oder in gefangenschaft gehaltenen vögeln anderer spezies gehalten wird, die in bezug auf aviäre influenza einen einheitlichen gesundheitsstatus aufweist und für die angemessene Überwachungs- und bekämpfungsmaßnahmen sowie angemessene biosicherheitsmaßnahmen getroffen werden;
11) "compartimento avicolo" o "compartimento di altri volatili in cattività": una o più aziende sottoposte a un medesimo sistema di gestione della biosicurezza, contenenti una sottopopolazione di pollame o altri volatili in cattività caratterizzata da un proprio stato sanitario nei confronti dell'influenza aviaria e sottoposta ad adeguate misure di sorveglianza, lotta e biosicurezza;